- くじ
- くじ【九時】девять часов* * *くじ【籤・鬮】(кудзи)1) выигрышный (лотерейный) билет;
籤に当る, 籤で…を当てる выиграть что-л. в лотерее;
籤に強い кто-л. часто выигрывает (кому-л. везёт) в лотерее;
2) жребий;籤で決める бросать жребий;
籤を引く тянуть жребий;
くじ くじ【公事】(кудзи)籤が私に当った жребий пал на меня, мне выпало [по жребию] что-л. делать.
ист.1) судебное дело, тяжба;2) дела [императорского] двора;3) правительственные налоги (в эпоху Токугава).
Японско-русский словарь. 2013.